Puffin Bag - Pink

Japanese below / 日本語は下に続きます

Like a cloud you can carry — soft, dreamy, and delightfully cozy.

This handmade shoulder bag features chunky popcorn stitches in dreamy pastel shades of pink, giving it a soft cloud-like texture. The bag is lined with soft cotton and finished with a secure snap closure.
Lightweight and cozy to hold, it’s just the right size for carrying your phone, wallet, lip balm, or other daily essentials.
Whether you're out running errands or meeting a friend, this bag is your perfect companion.

MEASUREMENTS:
Height: 20 cm
Width: 23 cm
Depth: 4,5 cm

Note: Sizes may vary slightly due to the stretch of the yarn and decorative details. The bag is also slightly flexible, allowing a bit of give when filled.

MATERIAL:
Mix of polyester, nylon, acrylic and wool yarns
Metallic magnetic clasp
Inner layer: cotton

CARE:
Spot clean or gently hand wash with water. Do not bleach/ Do not iron/ Do not tumble dry


**************************************************


ふわふわ、もこもこ。まるで綿菓子みたいなバッグです。
やさしいパステルカラー（ピンク・ホワイト）の糸で丁寧に編まれた、手編みのショルダーバッグ。
軽くてやわらかく、手ざわりも抜群。
内側はやわらかなコットン生地。スナップボタンでしっかり閉じられます。
スマホやお財布、リップなど、お出かけに必要な小物がちょうど入るサイズ感です。
カフェやお散歩など、ちょっとしたお出かけにもぴったり。ふわふわな存在感が、コーディネートのアクセントになります。

サイズ
高さ：約20cm
横幅：約23cm
マチ：約4.5cm
※糸の特性や装飾により、若干の誤差が生じる場合があります。バッグには適度な柔軟性があり、中身に応じて少し広がります。

素材
ポリエステル、ナイロン、アクリル、ウール混合糸
内布：やわらかいコットン。
留め具：メタリックマグネットボタン。

お手入れ・ご注意
・やさしく手洗い推奨
・直射日光を避けて保管
・ハンドメイドのため、多少の個体差があります